-
1 glorificare
glorificare v. ( glorìfico, glorìfichi). I. tr. glorifier: glorificare un eroe glorifier un héros; glorificare Dio glorifier Dieu. II. prnl. glorificarsi se glorifier. -
2 glorificare
1. v.t.1) славить, прославлять, воспевать; петь славу + dat.2)2. glorificarsi v.i.хвастаться, (colloq.) козырять, бахвалиться, похваляться + strum. -
3 glorificare
glorificareglorificare [glorifi'ka:re]verbo transitivo1 (Dio) preisen2 (martire, eroe) ehren, verherrlichenDizionario italiano-tedesco > glorificare
См. также в других словарях:
glorificare — glo·ri·fi·cà·re v.tr. (io glorìfico) CO 1. esaltare come degno di gloria, magnificare: glorificare un eroe, glorificare un azione valorosa Sinonimi: celebrare, esaltare, innalzare, magnificare, onorare, portare alle stelle. Contrari: denigrare,… … Dizionario italiano
glorificare — [dal lat. tardo glorificare, comp. di gloria e del tema di facĕre fare ] (io glorìfico, tu glorìfichi, ecc.), lett. ■ v. tr. [rendere glorioso, riconoscere o affermare una persona, un fatto e sim. degni di gloria: g. un eroe, un avvenimento ]… … Enciclopedia Italiana
celebrare — ce·le·brà·re v.tr. (io cèlebro) AU 1. commemorare, festeggiare solennemente: celebrare un anniversario, una vittoria Sinonimi: festeggiare. 2. estens., officiare secondo il rito: celebrare la messa; ass., dire messa: il sacerdote celebra ogni… … Dizionario italiano
esaltare — /ezal tare/ (ant. essaltare) [dal lat. exaltare innalzare , der. di altus alto ]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [portare a una suprema dignità: e. qualcuno al pontificato ] ▶◀ elevare, innalzare. ◀▶ destituire, esautorare. b. [attribuire onore e… … Enciclopedia Italiana
gloriare — [dal lat. gloriari vantarsi ] (io glòrio, ecc.). ■ v. tr., lett. [attribuire gloria a qualcosa o a qualcuno: g. un avvenimento storico, un eroe ] ▶◀ e ◀▶ [➨ glorificare]. ■ gloriarsi v. intr. pron. [fare il vanto di sé stesso, anche con la prep.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский